恒産なければ恒心なし

4月7日(土)

『恒産無くして恒心有る者は、惟(ただ)士のみ能(よ)くすと為す。民の若(ごと)きは則ち恒産なければ、因りて恒心無し。いやしくも恒心なければ、方辟邪侈(ほうへきじゃし)、為さざる無し。』

『孟子』

恒産なければ恒心なしと、一定の生業や財産・収入がなければ、道徳心を持ち続けられない。一般的にはこのように理解されているが、昨日の一言と合わせて考えれば恒産は、一定の生業と理解するほうが正解のような気がするが・・・。

でも、怖いのは、恒心がない人を増やしてしまうこと。

コメント(0)