5月3日(木)
昨日に続いて「孟子」
『富貴も[その心を]み淫(みだ)す能(あた)わず、貧賤も[その節を]移(か)うる能ず、威武も[其の志を]挫く能わざる、此れをこれ大丈夫と謂う。』
訳) いかなる富貴[で誘惑して]もその心をとろかし乱すことはできず、いかなる貧賤[で責め苦しめて]もその操を変えさすことはできず、いかなる威光や武力[で圧迫して]もその志を枉げさすことはできぬ。こういう人こそ、まことの大丈夫というのである。
自分に問うてみるに・・・。
5月3日(木)
昨日に続いて「孟子」
『富貴も[その心を]み淫(みだ)す能(あた)わず、貧賤も[その節を]移(か)うる能ず、威武も[其の志を]挫く能わざる、此れをこれ大丈夫と謂う。』
訳) いかなる富貴[で誘惑して]もその心をとろかし乱すことはできず、いかなる貧賤[で責め苦しめて]もその操を変えさすことはできず、いかなる威光や武力[で圧迫して]もその志を枉げさすことはできぬ。こういう人こそ、まことの大丈夫というのである。
自分に問うてみるに・・・。